メモ速

主に海外サイト翻訳メモ、ネタ長。2ちゃんねる、4channel、はてなブックマーク、YAHOO知恵袋などからネタになりそうなものを集めています

2016-02-01から1ヶ月間の記事一覧

日本史上の人物の趣味・特技を語るスレ

1: 名無しさん 2014/03/31(月)19:44:37 ID:??? ※本業の場合は除外で(剣豪にとっての剣術とか、俳諧師にとっての俳諧とか)。 趣味と本業の境界が難しい場合もあるが。 2: 名無しさん 2014/03/31(月)21:02:40 ID:??? あまりにも有名な源実朝→和歌 3: 名無し…

おまいらとっておきの日本史の知識教えてくれ

1: サボテン?◆OPENkphnk2 2015/06/25(木)21:38:30 ID:9TM この板ならかなりマニアックな人たちが居るので聞きにきますた 76: 名無しさん@おーぷん 2015/08/01(土)21:36:42 id:M8F ちなみに有名かも知れないけど、ヴィトゲンシュタインと、ナチスドイツのア…

日本は世界で最も成功した社会主義国って本当?

1: 名無しさん 2014/04/27(日)22:01:35 id:LI67SANIf よくわからん 4: 名無しさん 2014/04/27(日)23:35:48 id:LI67SANIf 途中でうってしまった資本主義国じゃあないの? 5: 名無しさん 2014/04/28(月)16:18:09 id:zkz8GeSM5 正確には『もっとも成功した社会…

なぜコンボゲーはつまらないのか

1: 名無しさん 2012/06/08(金)12:58:06 id:qtMSiejRB 98や3rdなど息の長い名作ゲームの中にこんぼげーむはひとつもない圏 2: 名無しさん 2012/06/08(金)13:23:04 id:uav4QPEBz そもそも空中ダッシュ二段ジャンプがダメだ冷静に考えて意味わからんだろあのム…

心の仕組みは定義し計算機で再現できるか

1: 名無しさん 2012/06/10(日)19:39:11 id:IWPq8lLn7 心の仕組みドット込む 2: 名無しさん 2012/06/10(日)22:22:35 id:tJT4X/Ez2 心の仕組みって何? 3: 名無しさん 2012/06/14(木)05:31:15 ID:Z+p5XGhEa >>2心のありよう。 4: 名無しさん 2012/06/14(木)06:…

椅子が椅子である理由を考察する

1: 名無しさん@おーぷん 2015/04/13(月)13:11:49 id:NE2 椅子が椅子であるのはなぜなのか?このあまりにも自明なように思われ、それゆえになんら解答を得ることのできないこの問いこの問いは設問の単純さと反比例するかのように深い闇をその内にはらんでい…

(強いAI)技術的特異点/シンギュラリティ(世界加速)

1: 名無しさん 2012/12/24(月)23:12:34 ID:9+oPbVdkp 2045年頃に人類は技術的特異点(シンギュラリティ)を迎えると予測されています。 どんな世界が構築されるのか?技術的だけでなく社会的、文化的な側面は? 人間はどうなるのか?価値観は? あるいはそもそ…

お茶おいしい

1: 名無しさん@おーぷん 2015/07/08(水)10:23:54 ID:??? ※ ___ / \ / ⌒ ⌒\ / ( ⌒) (⌒)\ i ::::::⌒ (__人__) ⌒:: i ヽ、 `ー ' / / ┌─┐ i 丶 ヽ{ .茶 }ヽ r ヽ、__)一(_丿 ヽ、___ ヽ ヽ と_____ノ_ノ 2: 名無しさん@おーぷん 2015/07…

【翻訳】井口 耕二【Jobs伝記、Generative誤訳】

1: 名無しさん 2012/06/07(木)17:30:51 ID:??? 「Jobs伝記」(翻訳 印税 1億円?)が大ベストセラーの 超 有名翻訳家、井口耕二 氏 大学では ( ひとつの課題について方向性を変えてくり返し訳す ) 翻訳の極意 を論じる先生 「ビジネス書大賞」 大賞に『ス…

心理学資料~ネット心理学について駄弁るスレ~

1: 名無しさん@おーぷん 2014/05/18(日)18:47:26 ID:??? ※とりあえず立ててみる 2: 名無しさん@おーぷん 2014/05/18(日)18:55:01 ID:??? http://www.nii.ac.jp/userdata/shimin/documents/H21/09090_4thlec.pdfhttp://www.nii.ac.jp/userdata/shimin/docum…

最も救いのない文学作品って何よ?

1: 名無しさん 2014/03/17(月)20:54:50 ID:??? ※『夏の葬列』に一票。 2: 名無しさん 2014/03/17(月)21:32:33 ID:??? 夏目漱石全般 3: 名無しさん 2014/03/18(火)10:53:29 ID:??? 『ナイチンゲールとバラ』アニメ版: http://www.youtube.com/watch?v=rLxGqIG…

日本の女性をナンパするためにやってくる下衆外国人の書き込みを翻訳してみた

Hey、2016年の秋に日本に留学するつもりなんだけどちょっと聞いてくれ。日本に行くことが楽しみでしょうがないんだよ。けどいくつか質問がある。 日本ではドラッグは手に入るのか?日本で薬を買ったり売ったりするのは危険? 僕はアメリカ人で日本語は超…

日本に来た英会話講師が聞いた日本でのセクハラについて

ちょうど英会話講師の面接を受けてきたんだけどその間ずっと、その日本人の面接官は日本の男性はすぐにセクハラしてくると言っていたよ。 それで私にもディナーや飲みに行く時には同僚にも注意してねと助言された。 私もかなり驚いちゃって彼女が言うには西…

結婚したくない独身女性2

1: 名無しさん 2014/03/13(木)04:34:30 id:Zs99GTLKS 結婚なんてしたら増税地獄になっちまうよ~ 2: 名無しさん 2014/03/13(木)04:41:12 id:Zs99GTLKS 【過去ログ】結婚したくない独身女性http://unkar.org/r/sfe/1292433517【関連スレ】嫌いな女が【ダメンズ…

生涯、独身予定の独女

1: 名無しさん 2014/03/08(土)10:05:13 id:phKSiwR3j 生きていて不安?何でも書いてって 2: 名無しさん 2014/03/08(土)21:11:59 id:LLzsXOqwV 独身だから不安ってのはない独身ニートの兄姉がいるのが不安 5: 名無しさん 2014/03/15(土)09:51:31 ID:4H8UCXfEz…

最近の世の中で一句

1: 名無しさん@おーぷん 2014/09/27(土)16:16:34 ID:13Prk994d 西の空暗くなりゆくゲリラかな 2: 名無しさん@おーぷん 2014/09/28(日)21:27:23 id:ZwCiXsCTo 火山灰初雪ならぬ風の花 5: 名無しさん@おーぷん 2014/10/06(月)20:36:07 id:JiyIplecE 台風が過…

相場師・投資家・投機家・トレーダーの名言

1: 名無しさん 2012/06/30(土)16:18:30 id:rIM3yLIL+ 株式市場や商品先物市場など、食うか食われるかの世界を生きる相場師・投資家・投機家・トレーダーなどの名言を挙げるスレッド。有名人だけでなく、あまり有名でない人、はたまた自作の名言など、投資関…

日本で少なくない個人主義に対する誤解

1: 名無しさん@おーぷん 2015/08/24(月)23:39:32 id:sDB 個人主義とはいわゆる『砂粒の個人』思想ではなく他者に対する無関心主義でもなく個々人が互いに尊重する事を基本としたり他者を理解する事を是とするという社会的な思想(何でもアリでは勿論ないが…

日本がこの先生き残るにはウクライナから移民を入れるしかない

1: 名無しさん 2014/03/10(月)23:32:26 id:zNMnHkMlZ 戦争には参加せず、支持もせず人道国家として国際社会に「いいひと」アピールすべきこれではアメリカも文句は言えないこのまま自民党が移民政策を実行すれば日本は中韓からの移民で埋まる事は明らか先手…