メモ速

主に海外サイト翻訳メモ、ネタ長。2ちゃんねる、4channel、はてなブックマーク、YAHOO知恵袋などからネタになりそうなものを集めています

ずっと標準語だと思っていた方言を教えてくれ

1: 名無しさん@おーぷん 2014/12/02(火)00:41:05 id:w0X
はわく

ほんと衝撃的だったwww

 

3: 名無しさん@おーぷん 2015/01/17(土)20:37:36 ID:1n8
>>2
いるよー
俺は『だいじ?』かな

 

 

4: 名無しさん@おーぷん 2015/01/18(日)18:49:23 id:DG6
たっくる(びっくりと同じ響き)が本当に狭い範囲にしか通じなかったのを最近知ったな
零れるとか滴るとかたれるとかの意味なんだけど

 

5: 名無しさん@おーぷん 2015/01/19(月)20:02:38 id:K18
長野弁
親戚が長野の田舎に住んでるのになんで方言がないんだろうなってずっと思ってた
あれが方言だったのか・・・普通すぎてビックリした

 

6: 名無しさん@おーぷん 2015/03/11(水)14:34:13 id:yP7
ペンがかかさらない

 

7: 名無しさん@おーぷん 2015/04/02(木)02:11:21 id:MER
なおす

 

8: 名無しさん@おーぷん 2015/04/05(日)20:28:57 id:FNr

栃木県民なのですが
「うら」「ぶすくれる」「手わすら」です。
本とか授業で扱って驚きました。

 

9: 名無しさん@おーぷん 2015/05/01(金)21:21:12 ID:34F

 

10: 名無しさん@おーぷん 2015/07/03(金)13:08:45 id:wBu
ほかす
ほか‐す
【放す・放下す】
 
  1. 《五他》
    ほうり出す。捨てる。うっちゃらかす。
11: 名無しさん@おーぷん 2015/07/03(金)13:09:14 id:wBu
いちびる

いち・びる [3]

( 動上一 )
 

 

13: 名無しさん@おーぷん 2015/07/08(水)08:40:28 id:vVL
しばり

(小さな木)

 
14: 名無しさん@おーぷん 2015/07/09(木)20:54:19 ID:9Lu
おえん

(だめだ。いけない。)

 

16: Cat僕の永遠の夏休みを約束◆vJux4WMHWs 2015/08/07(金)13:12:13 id:kej
まこち

(ほんとうに)

 

19: 名無しさん@おーぷん 2015/08/21(金)21:11:22 id:kSc
燃す

 

20: 名無しさん@おーぷん 2015/09/02(水)14:11:27 ID:1lx
はぶてる

 

21: 名無しさん@おーぷん 2015/09/17(木)08:39:48 id:Hz8
しんどい

(疲れる)

 

22: 名無しさん@おーぷん 2015/10/21(水)17:50:24 id:Zww
ひゃっこい

(冷たい)

 

25: 名無しさん@おーぷん 2016/01/22(金)20:50:28 id:pBX
ひいといぼし
漢字で書くと「一夜干し」